| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | e·pi·fa·ni·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | epifanio | epifanioj |
| Accusatif | epifanion | epifaniojn |
| allemand | Dreikönigsfest; Epiphaniasfest; Fest der Erscheinung des Herrn |
|---|---|
| anglais | Epiphany; Twelfth‐night |
| espagnol | Epifanía |
| féringien | trettandi dagur jóla |
| français | Epiphanie |
| frison saterland | Kööntje |
| grec | Θεοφάνια |
| italien | Befana; Epifania |
| néerlandais | driekoningen |
| portugais | Epifania |
| suédois | trettondag |