| afrikaans | godshuis; bedehuis; bidplek |
|---|
| allemand | Bethaus; Kirche |
|---|
| anglais | house of worship; place of worship; house of God |
|---|
| anglais (vieil anglais) | cirice |
|---|
| catalan | eslésia; església |
|---|
| créole jamaïcain | choch |
|---|
| danois | kirke |
|---|
| espagnol | iglesia |
|---|
| féringien | kirkja |
|---|
| finnois | kirkko |
|---|
| français | lieu de culte |
|---|
| frison occidental | tsjerke |
|---|
| frison saterland | Säärke |
|---|
| gaélique écossais | eaglais |
|---|
| gallois | eglwys |
|---|
| grec | εκκλησία; ναός |
|---|
| hongrois | templom |
|---|
| italien | chiesa |
|---|
| jargon chinook | lamesh |
|---|
| latin | ecclesia |
|---|
| luxembourgeois | Krech; Kierch |
|---|
| malais | gereja |
|---|
| néerlandais | bedehuis; godshuis; gebedshuis; bidplaats; gebedsplaats |
|---|
| norvégien | kirke |
|---|
| polonais | kościół |
|---|
| portugais | casa de oração; igreja; templo |
|---|
| roumain | biserică |
|---|
| souahéli | kanisa |
|---|
| sranan | kerki |
|---|
| suédois | kyrka |
|---|
| tagalog | simbahan |
|---|
| tchèque | církev; chrám; kostel |
|---|
| thaï | โบส; โบสถ์ |
|---|
| turc | kilise |
|---|