| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | pinĉ·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | pinĉas |
| Passé | pinĉis |
| Futur | pinĉos |
| Conditionnel | |
| pinĉus | |
| Impératif | |
| pinĉu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | pinĉanta | pinĉata |
| Passé | pinĉinta | pinĉita |
| Futur | pinĉonta | pinĉota |
| allemand | kneifen; zwicken |
|---|---|
| anglais | pinch; nip |
| catalan | escabellar plantes; pessigar; pinçar |
| espagnol | coger con pinzas; pellizcar; pinzar |
| féringien | klípa |
| français | pincer |
| frison occidental | knipe |
| frison saterland | kniepe |
| néerlandais | klemmen; knijpen; nijpen; tokkelen |
| papiamento | kinipí |
| portugais | beliscar; pegar com pinça; tomar entre dois dedos |