| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | piedfingro |
|---|---|
| Accusatif | piedfingron |
| albanais | gisht këmbe |
|---|---|
| allemand | Zehe; Zeh |
| anglais | toe |
| anglais (vieil anglais) | ta |
| créole jamaïcain | tuo |
| danois | tå |
| espagnol | dedo del pie |
| finnois | varvas |
| français | doigt du pied; orteil |
| frison occidental | tean |
| frison saterland | Toone |
| grec | δάκτυλο; δάκτυλο του ποδιού |
| hongrois | lábujj |
| islandais | tá |
| italien | dito del piede |
| malais | jari kaki |
| néerlandais | teen; toon |
| norvégien | tå |
| papiamento | dede di pia; tenchi |
| polonais | palec; palec u nogi |
| portugais | dedo do pé |
| russe | палец |
| scots | tae |
| souahéli | kidole cha mguu; kidole |
| suédois | tå |
| tchèque | prst; prst u nohy |
| thaï | นิ้วเท้า |
| turc | ayak parmağı |