| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | analoga | analogaj |
| Accusatif | analogan | analogajn |
| allemand | analog; gleichartig; entsprechend; Analog‐ |
|---|---|
| anglais | analogous; analogical; analogue |
| espagnol | análogo |
| français | analogue; analogique |
| frison occidental | analooch |
| frison saterland | analogisk |
| hongrois | analóg |
| néerlandais | analogisch; analoog; gelijksoortig; overeenkomend; overeenkomstig |
| portugais | análogo |
| russe | аналогичный |