| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | manĝ·aĵ·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | manĝaĵo | manĝaĵoj |
| Accusatif | manĝaĵon | manĝaĵojn |
| ? | |
|---|---|
| afrikaans | kos |
| allemand | Gericht; Speise |
| anglais | food; meal |
| anglais (vieil anglais) | andleofen; biwist; foda; fostor; mete |
| bas allemand | eaten |
| créole jamaïcain | fuud |
| danois | mad |
| espagnol | manjar; plato |
| féringien | matur |
| français | nourriture |
| frison occidental | iten |
| frison saterland | Spiese |
| gaélique écossais | biadh |
| gallois | bwyd |
| hongrois | étel |
| islandais | matur |
| néerlandais | eten; etenswaar; gerecht; spijs |
| papiamento | kuminda |
| polonais | potrawa |
| portugais | alimento |
| roumain | aliment |
| russe | блюда |
| souahéli | chakula |
| sranan | nyanyan |
| suédois | mat; maträtt |
| tagalog | pagkain |
| tchèque | jídlo; pokrm |
| thaï | อาหาร |
| turc | besin; azık |