| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | al·pa·rol·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | alparolas |
| Passé | alparolis |
| Futur | alparolos |
| Conditionnel | |
| alparolus | |
| Impératif | |
| alparolu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | alparolanta | alparolata |
| Passé | alparolinta | alparolita |
| Futur | alparolonta | alparolota |
| afrikaans | toespreek |
|---|---|
| allemand | ansprechen |
| anglais | address; accost |
| espagnol | dirigir la palabra a; dirigirse a |
| français | aborder; adresser la parole à; interpeller; parler à |
| frison occidental | oanklampe; oansprekke; tasprekke |
| frison saterland | anspreeke |
| hongrois | megszólít |
| latin | appellare |
| néerlandais | aanklampen; aanspreken; toespreken |