| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | mal·u·til·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | malutilo | malutiloj |
| Accusatif | malutilon | malutilojn |
| anglais | harm; damage; detriment; hurt; injury; loss; shenanigan; disadvantage |
|---|---|
| espagnol | daño; detrimento |
| féringien | skaði |
| français | préjudice |
| frison occidental | ôfbrek |
| néerlandais | afbreuk; nadeel; schade |
| norvégien | ulempe |
| portugais | dano; desvantagem; inconveniente; inutilidade; prejuízo |