| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | mal·pro·fit·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | malprofito | malprofitoj |
| Accusatif | malprofiton | malprofitojn |
| allemand | Verlust |
|---|---|
| anglais | loss |
| français | perte; préjudice |
| frison occidental | ferlies |
| frison saterland | Ferljus; Ferlust; Ousleek |
| italien | perdita |
| néerlandais | deficit; nadeel; schade; strop; verlies |
| portugais | perda |
| suédois | förlust |