| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | kve·rel·o |
| Nominatif | kverelo |
|---|---|
| Accusatif | kverelon |
| afrikaans | herrie |
|---|---|
| allemand | Streit; Zank |
| anglais | quarrel; altercation; dispute; squabble; wrangle |
| danois | skænderi |
| français | dispute; querelle |
| frison occidental | rûzje |
| islandais | rifrildi |
| italien | bisticcio |
| néerlandais | heibel; herrie; ruzie; bonje |
| norvégien | krangel |
| papiamento | helengue; pleito; pleitu; tròbel |
| souahéli | ugomvi |
| suédois | gräl; kiv; tvist |