| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | ku·ri·oz·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kurioza | kuriozaj |
| Accusatif | kuriozan | kuriozajn |
| allemand | kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; wunderlich |
|---|---|
| anglais | curious; interesting; quaint; off‐beat |
| catalan | curiós |
| espagnol | curioso |
| féringien | løgin; sjáldsamur |
| finnois | kummallinen |
| français | curieux; intéressant; singulier |
| frison saterland | määrkwöidich; oarich; roar; säildsoam |
| néerlandais | curieus; typisch; vreemd; vreemdsoortig |
| portugais | curisoso; notável; singular |