| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | eilen; rennen; schnell rennen; stürmen |
|---|---|
| anglais | race; run; dash; speed; sprint; stampede |
| espagnol | correr |
| féringien | stórleypa |
| français | s’élancer; se précipiter |
| frison saterland | bänselje; bruusje; flitskje; gau loope; ielje; joagje; kielje; näidje; tauje; tichelje |
| latin | currere; volare |
| néerlandais | hardlopen; racen; vlieden |
| russe | бегать; бежать |
| suédois | springa |
| tchèque | běžet; hnát se; ubíhat; utíkat; závodit |