| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | a·kvi·le·gi·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | akvilegio | akvilegioj |
| Accusatif | akvilegion | akvilegiojn |
| allemand | Aglei; Glockenblume; Akelei |
|---|---|
| anglais | columbine; aquilegia; granny’s bonnet |
| danois | akeleje |
| espagnol | aguileña; colombina |
| finnois | akileija |
| français | ancolie |
| frison saterland | Klokkenbloume |
| italien | aquilegia |
| néerlandais | akelei; akolei |
| norvégien | akeleie |
| polonais | orlik |
| portugais | aqüilegio |
| russe | водосбор; орлик |
| suédois | akleja |
| tchèque | orlíček |
| ukrainien | орлики |