| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | ak·tu·al·ig·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | aktualigas |
| Passé | aktualigis |
| Futur | aktualigos |
| Conditionnel | |
| aktualigus | |
| Impératif | |
| aktualigu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | aktualiganta | aktualigata |
| Passé | aktualiginta | aktualigita |
| Futur | aktualigonta | aktualigota |
| allemand | aktualisieren |
|---|---|
| anglais | update |
| catalan | actualitzar |
| français | actualiser |
| néerlandais | actualiseren; updaten |
| papiamento | aktualisá |