| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | akrigilo | akrigiloj |
| Accusatif | akrigilon | akrigilojn |
| allemand | Schleifstein; Wetzstein |
|---|---|
| anglais | knife‐grinder; grindstone; whetstone |
| français | aiguisoir; pierre à aiguiser |
| néerlandais | messenslijper; slijpsteen |
| portugais | afiador; pedra de amolar |
| turc | bileyici |