| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | kon·templ·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | kontemplas |
| Passé | kontemplis |
| Futur | kontemplos |
| Conditionnel | |
| kontemplus | |
| Impératif | |
| kontemplu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | kontemplanta | kontemplata |
| Passé | kontemplinta | kontemplita |
| Futur | kontemplonta | kontemplota |
| allemand | betrachten; anschauen; nachsinnen über |
|---|---|
| anglais | consider; contemplate; envisage; regard; view |
| bas allemand | beskouwen |
| espagnol | contemplar |
| féringien | eygfara |
| français | contempler |
| néerlandais | beschouwen |