| afrikaans | bevind |
|---|
| allemand | als Tatsache feststellen; konstatieren; feststellen; bestätigen |
|---|
| anglais | ascertain; establish; take note; note; notice |
|---|
| catalan | constatar |
|---|
| espagnol | comprobar; constatar |
|---|
| féringien | sanna; staðfesta |
|---|
| finnois | todeta |
|---|
| français | constater |
|---|
| frison occidental | fêststelle |
|---|
| frison saterland | as Doatseeke fääststaale; fääststaale; konstatierje; konstatierje |
|---|
| italien | constatare |
|---|
| néerlandais | bevinden; constateren; vaststellen |
|---|
| papiamento | konstatá |
|---|
| polonais | konstatować; stwierdzać |
|---|
| portugais | achar; constatar; reconhecer; verificar |
|---|
| roumain | constata |
|---|