| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kolibro | kolibroj |
| Accusatif | kolibron | kolibrojn |
| allemand | Kolibri |
|---|---|
| anglais | humming‐bird |
| catalan | colibrí |
| espagnol | colibrí; pájaro mosca |
| français | oiseau‐mouche |
| italien | colibrì |
| néerlandais | kolibrie |
| papiamento | blenchi |
| sranan | korke; kownubri |