| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | a·graf·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | agrafas |
| Passé | agrafis |
| Futur | agrafos |
| Conditionnel | |
| agrafus | |
| Impératif | |
| agrafu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | agrafanta | agrafata |
| Passé | agrafinta | agrafita |
| Futur | agrafonta | agrafota |
| allemand | raffen; klammern; mit einer Agraffe zusammenhalten; mit einer Spange zusammenhalten; mit einer Klammer zusammenhaken |
|---|---|
| anglais | clasp; fasten; hook |
| catalan | engafar; fixar; subjectar; tancar |
| français | agrafer; mettre des agrafes |
| frison saterland | grappe |
| néerlandais | vasthaken |
| portugais | abotoar com colchetes; abrochar; acolchetar |