| allemand | bergen; hehlen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verstecken; geheimhalten |
|---|
| anglais | conceal; hide; bury; dissemble; secrete; cover up; hide away |
|---|
| anglais (vieil anglais) | hydan |
|---|
| bas allemand | verbargen |
|---|
| catalan | amagar |
|---|
| danois | gemme; skjulle |
|---|
| espagnol | esconder; ocultar |
|---|
| féringien | dylja; fjala; krógva |
|---|
| finnois | piilottaa |
|---|
| français | cacher |
|---|
| frison occidental | ferbergje |
|---|
| frison saterland | bierge; ferbierge; fersteete; stilken hoolde |
|---|
| italien | nascondere |
|---|
| latin | abdere; abscondere; celare |
|---|
| néerlandais | aan het oog onttrekken; ontveinzen; verbergen; verhelen; verschuilen; verstoppen; verhullen |
|---|
| polonais | chować; ukrywać |
|---|
| portugais | acobertar; esconder; ocultar |
|---|
| roumain | ascunde |
|---|
| suédois | fördölja; gömma; hysa |
|---|
| tchèque | schovat; schovávat; skrýt; skrývat |
|---|
| turc | gizlemek |
|---|
| yidiche | באַהאַלטן |
|---|