| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | a·gat·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | agato | agatoj |
| Accusatif | agaton | agatojn |
| allemand | Achat |
|---|---|
| anglais | agate |
| espagnol | ágata |
| français | agate |
| frison occidental | agaat |
| frison saterland | Achat |
| néerlandais | agaat |
| portugais | ágata |
| tchèque | achát |