| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | kan·a·ri·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kanario | kanarioj |
| Accusatif | kanarion | kanariojn |
| allemand | Kanarienvogel; Kanari |
|---|---|
| anglais | canary |
| catalan | canari |
| danois | kanariefugl |
| espagnol | canario |
| féringien | kanarjufuglur |
| français | canari |
| frison occidental | kanarje |
| frison saterland | Kanarienfuugel |
| grec | καναρίνι |
| latin | passer |
| néerlandais | kanarie |
| papiamento | kanari |
| sranan | kanari |
| suédois | kanariefågel |
| tchèque | kanár; kanárek |
| turc | kanarya |