| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | a·fek·ci·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | afekcias |
| Passé | afekciis |
| Futur | afekcios |
| Conditionnel | |
| afekcius | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | afekcianta | afekciata |
| Passé | afekciinta | afekciita |
| Futur | afekcionta | afekciota |
| allemand | affizieren; erregen; angreifen |
|---|---|
| anglais | affect |
| catalan | afectar; alterar; emocionar; produir una afectació |
| espagnol | afectar |
| français | affecter |
| frison saterland | berüürje; roakje; röögje |
| néerlandais | aangrijpen |