| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | irlandanino | irlandaninoj |
| Accusatif | irlandaninon | irlandaninojn |
| allemand | Irin; Irländerin |
|---|---|
| anglais | Irishwoman |
| espagnol | írlandesa |
| français | Irlandaise |
| hongrois | ír |
| néerlandais | Ierse |