| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | hok·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | hoko | hokoj |
| Accusatif | hokon | hokojn |
| allemand | Angel; Haken; Nase; Haspe |
|---|---|
| anglais | hook |
| anglais (vieil anglais) | angel |
| catalan | gafet; ganxo; ham |
| espagnol | gancho; garfio |
| féringien | krókur; ongul |
| finnois | haka |
| français | crochet |
| frison saterland | Wierhoake |
| grec | αγκίστρι |
| islandais | krókur |
| néerlandais | haak |
| portugais | gancho |
| sranan | aka |
| suédois | hake |
| tchèque | háček; hák; skoba |