| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | halt·ej·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | haltejo | haltejoj |
| Accusatif | haltejon | haltejojn |
| allemand | Haltestelle; Halteplatz |
|---|---|
| anglais | stop; halting‐place; baiting‐place; stage; stopping‐place; pull‐up; staging‐post |
| danois | holdeplads |
| espagnol | parada |
| français | halte |
| frison occidental | halt |
| frison saterland | Hooldesteede |
| italien | fermata |
| néerlandais | halte; pleisterplaats; stopplaats |
| norvégien | stoppested; holdeplass |
| polonais | postój; przystanek |
| portugais | paragem |
| roumain | stație |
| tchèque | zastávka |