| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|---|
| Césure | ger·man·a lingv·o |
| afrikaans | Duits |
|---|---|
| albanais | gjermanisht |
| allemand | deutsche Sprache; Deutsch |
| anglais | German; German language |
| bas allemand | düütsk |
| danois | tysk |
| espagnol | alemán |
| français | allemand; langue allemande |
| frison saterland | Düütsk; düütske Sproake |
| néerlandais | Duits; Duitse taal |
| papiamento | aleman |
| suédois | tyska |