| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | fri·pon·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | friponas |
| Passé | friponis |
| Futur | friponos |
| Conditionnel | |
| friponus | |
| Impératif | |
| friponu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | friponanta | friponata |
| Passé | friponinta | friponita |
| Futur | fripononta | friponota |
| allemand | wie ein Gauner handeln; ergaunern |
|---|---|
| anglais | cheat; do something crooked; defraud; swindle |
| espagnol | tratar de bribón |
| français | tricher |
| néerlandais | schurkachtig handelen; sjoemelen |
| portugais | agir como patife |
| roumain | înșela; păcăli; trișa |