| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | freŝ·dat·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | freŝdata | freŝdataj |
| Accusatif | freŝdatan | freŝdatajn |
| afrikaans | onlangs |
|---|---|
| anglais | fresh; recent |
| bas allemand | recent |
| français | récent |
| italien | recente |
| néerlandais | recent; van jonge datum; van recente datum |
| portugais | recente |