| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | ferdeko |
|---|---|
| Accusatif | ferdekon |
| afrikaans | dek |
|---|---|
| allemand | Deck; Schiffsdeck; Verdeck |
| anglais | deck |
| catalan | coberta; pont |
| danois | dæk |
| espagnol | cubierta; puente |
| féringien | skipsdekk; tilja |
| finnois | laivan kansi |
| français | pont |
| frison occidental | dek |
| frison saterland | Däk |
| italien | coperta; ponte |
| néerlandais | dek; scheepsdek; verdek |
| papiamento | dèk |
| portugais | coberta; convés |
| tchèque | paluba |