| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Stras·burg·o |
| Nominatif | Strasburgo |
|---|---|
| Accusatif | Strasburgon |
| afrikaans | Straatsburg |
|---|---|
| albanais | Strasburg |
| allemand | Straßburg |
| anglais | Strasbourg |
| anglais (vieil anglais) | Strætburg |
| bas allemand | Stråtsbörg; Strasborg |
| catalan | Estrasburg |
| espagnol | Estrasburgo |
| français | Strasbourg |
| frison occidental | Straasburch |
| frison saterland | Straasburich; Straßburg |
| gallois | Strasbwrg |
| grec | Στρασβούργο |
| islandais | Strassborg |
| italien | Strasburgo |
| latin | Argentoratum; Strasburgum |
| luxembourgeois | Stroossbuerg |
| néerlandais | Straatsburg |
| polonais | Strasburg |
| portugais | Estrasburgo |
| russe | Страсбург |
| scots | Strasbourg |
| tchèque | Štrasburk |
| thaï | สทราซบูร์ |
| turc | Strazburg |
| yidiche | שטראַסבורג |