| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | el·ten·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | eltenas |
| Passé | eltenis |
| Futur | eltenos |
| Conditionnel | |
| eltenus | |
| Impératif | |
| eltenu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | eltenanta | eltenata |
| Passé | elteninta | eltenita |
| Futur | eltenonta | eltenota |
| allemand | aushalten; ausstehen; ertragen |
|---|---|
| anglais | endure; bear; cope; stand; withstand; make it through |
| catalan | aguantar fins al final |
| espagnol | aguantar hasta el fin |
| féringien | halda út; orka; tola |
| français | soutenir; supporter |
| frison saterland | ferdreege; häide; uuthoolde; uutstounde |
| néerlandais | doorstaan; dulden; uithouden; uitstaan; verdragen; volhouden |
| portugais | suportar |
| thaï | ทาน |