| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | lan·a ti·ne·o |
| allemand | Schwammspinner |
|---|---|
| anglais | Gypsy‐moth |
| catalan | cuca peluda del suro |
| espagnol | lagarta peluda |
| finnois | lehtinunna |
| français | bombyx disparate |
| gallois | siobyn y sipsi |
| hongrois | gyapjaslepke |
| italien | bombice dispari; limantria |
| néerlandais | plakker |
| norvégien | løvskognonne |
| polonais | brudnica nieparka |
| portugais | bichoca; lagarta‐do‐sobreiro; limantria; mariposa‐cigana |
| russe | непарник; непарный шелкопряд |
| suédois | lövskogsnunna |
| tchèque | bekyně velkohlavá |