| Vortspeco | nekonata parolparto |
|---|
| Singularo | Pluralo | |
|---|---|---|
| Nominativo | hipoteko | hipotekoj |
| Akuzativo | hipotekon | hipotekojn |
| angla | mortgage |
|---|---|
| ĉeĥa | hypotéka; zástava |
| franca | hypothèque |
| germana | Hypothek; Belastung; Last |
| hispana | hipoteca |
| latino | hypotheca |
| nederlanda | hypotheek |
| okcidenta frizona | hypoteek; hypteek |
| papiamento | hipotek |
| saterlanda frizona | Gruundpound; Hypothek |
| sveda | gravitation; hypotek; inteckning |