| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ekvatora | ekvatoraj |
| Caso acusativo | ekvatoran | ekvatorajn |
| alemán | äquatorial; Äquatorial‐ |
|---|---|
| catalán | equatorial |
| español | ecuatorial |
| frisón occidental | ekwatoriaal |
| inglés | equatorial |
| neerlandés | equatoriaal |
| portugués | equatorial |