| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | e·spres·o |
| Caso nominativo | espreso |
|---|---|
| Caso acusativo | espreson |
| afrikáans | espresso |
|---|---|
| catalán | cafè exprés |
| checo | espresso |
| español | espresso |
| finés | espresso |
| griego | εσπρέσο |
| inglés | espresso |
| italiano | espresso |
| neerlandés | espresso |
| polaco | espresso |
| rumano | espresso |