| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ekliptiko | ekliptikoj |
| Caso acusativo | ekliptikon | ekliptikojn |
| alemán | Ekliptik |
|---|---|
| checo | ekliptika |
| español | eclíptica |
| inglés | ecliptic |
| neerlandés | ecliptica; zonnebaan; zonneweg |
| portugués | eclíptica |