| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ed·zin·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | edziniĝas |
| Pasado | edziniĝis |
| Futuro | edziniĝos |
| Modo conditional | |
| edziniĝus | |
| Modo imperativo | |
| edziniĝu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | edziniĝanta |
| Pasado | edziniĝinta |
| Futuro | edziniĝonta |
| afrikáans | trou |
|---|---|
| alemán | sich verehelichen; sich verheiraten; heiraten |
| danés | gifte sig |
| escocés | mairy |
| español | casarse |
| feroés | giftast |
| francés | se marier |
| frisón de Saterland | hilkje; sik ferhilkje |
| frisón occidental | boaskje |
| hawaiano | male |
| inglés | be married; get married; marry; wed; become a wife |
| islandés | gifta sig; giftast |
| italiano | maritarsi |
| jerga chinukana | malyi |
| luxemburgués | sech bestueden |
| neerlandés | in het huwelijk treden; trouwen |
| papiamento | kasa |
| polaco | wyjść za mąż |
| portugués | casar‐se |
| rumano | se căsători |
| sueco | gifta sig |
| tailandés | แต่งงาน |