| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| alemán | Bernhardiner; Sankt Bernhardshund |
|---|---|
| catalán | santbernat |
| checo | bernardýn |
| danés | sankt bernardshund |
| español | San Bernardo |
| finés | bernhardinkoira |
| francés | saint‐bernard |
| galés | ci Sant Bernard |
| húngaro | bernáthegyi |
| inglés | Saint Bernard |
| italiano | cane di San Bernardo |
| neerlandés | sint‐bernard; Sint‐Bernardshond |
| noruego | sankt bernardshund |
| polaco | bernardyn długowłosy |
| portugués | são‐bernardo |
| ruso | сенбернар |
| sueco | sankt bernardshund |
| tailandés | เซนต์เบอร์นาร์ด |