| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | divers·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | diversa | diversaj |
| Caso acusativo | diversan | diversajn |
| alemán | divers; verschieden; verschiedenartig; mannigfach; mannigfaltig; allerlei; mancherlei |
|---|---|
| catalán | divers |
| checo | různý; různorodý; rozličný; rozmanitý |
| español | diverso |
| feroés | ymiskur; ymissur |
| finés | erilainen |
| francés | divers |
| frisón de Saterland | divers; ferscheeden; ferskeeden |
| húngaro | eltérő; különböző; más‐más; sokféle |
| inglés | varied; various; diverse |
| neerlandés | divers; menigvoudig; menigvuldig; verschillend |
| polaco | rozmaity; różny |
| portugués | diverso; que oferece várias aspectos; vário |