| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | diminutivo | diminutivoj |
| Caso acusativo | diminutivon | diminutivojn |
| alemán | Diminutiv; Verkleinerungswort; Diminutivum; Verkleinerungsform |
|---|---|
| español | diminutivo |
| frisón occidental | ferlytsingswurd |
| inglés | diminutive |
| neerlandés | diminutief; verkleinwoord |
| papiamento | diminutivo |
| portugués | diminutivo |
| sueco | diminutiv |