| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | diagramo | diagramoj |
| Caso acusativo | diagramon | diagramojn |
| alemán | Diagramm; Kurvenbild; Schaubild; Schaltbild |
|---|---|
| catalán | diagrama |
| checo | diagram; graf |
| español | diagrama |
| galés | diagram |
| inglés | diagram |
| neerlandés | diagram |
| papiamento | diagram |
| portugués | diagrama |
| tagalo | balangkás |