| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Luk·sem·burg·i·o |
| Caso nominativo | Luksemburgio |
|---|---|
| Caso acusativo | Luksemburgion |
| afrikáans | Luxemburg |
|---|---|
| albanés | Luksemburg |
| alemán | Luxemburg |
| bajo sajón | Luxembörg |
| catalán | Luxemburg |
| checo | Lucembursko |
| español | Luxemburgo |
| feroés | Luksemburg |
| francés | Luxembourg |
| frisón de Saterland | Luxemburg |
| frisón occidental | Lúksemboarch |
| gaélico escocés | Lucsamburg |
| galés | Lwcsembwrg |
| griego | Λουξεμβούργο |
| hawaiano | Lukemapuka |
| húngaro | Luxemburg |
| inglés | Luxemburg |
| islandés | Lúxemborg |
| italiano | Lussemburgo |
| latín | Luxemburgum |
| luxemburgués | Lëtzebuerg |
| malayo | Luksemburg |
| neerlandés | Luxemburg |
| noruego | Luxembourg |
| polaco | Luksemburg |
| ruso | Люксембург |
| sueco | Luxemburg |
| tailandés | ลักเซมเบอร์ก |
| ucraniano | Люксембург |