| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| alemán | abordnen; deputieren; entsenden |
|---|---|
| catalán | elegir diputats |
| checo | vyslat |
| español | diputar |
| feroés | velja umboð |
| frisón de Saterland | deputierje; ou‐oardenje |
| frisón occidental | ôffeardigje; ôffurdigje |
| inglés | depute |
| neerlandés | afvaardigen; deputeren; tot afgevaardigde kiezen |
| portugués | deputar |