| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | kiasmo |
|---|---|
| Caso acusativo | kiasmon |
| albanés | kiazma |
|---|---|
| alemán | Chiasmus |
| catalán | quiasma; quiasme |
| danés | kiasme |
| español | quiasmo |
| francés | chiasme |
| inglés | chiasmus |
| italiano | chiasmo |
| latín | chiasmus |
| neerlandés | chiasme; chiasma; kruisstelling |
| polaco | chiazm |
| portugués | quiasmo |
| ruso | хиазм |
| sueco | kiasm |