| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|---|
| Separación | de post |
| afrikáans | sedert |
|---|---|
| alemán | seit |
| bajo sajón | sinds; seyd; vanaf |
| danés | siden |
| español | desde |
| francés | depuis |
| frisón de Saterland | sänt; siet |
| frisón occidental | fan … ôf; sûnt |
| inglés | ever since; since; from |
| latín | a; ab; abs |
| neerlandés | sedert; sinds; vanaf; van … af |
| portugués | atrás de; depois de; desde |