| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | dentodoloro |
|---|---|
| Caso acusativo | dentodoloron |
| alemán | Zahnschmerz; Zahnschmerzen; Zahnweh |
|---|---|
| danés | tandpine |
| español | dolor de muelas |
| finés | hammassärky |
| frisón de Saterland | Käisekällen; Tuskepiene |
| inglés | toothache |
| neerlandés | kiespijn; tandpijn |
| polaco | ból zęba |
| portugués | dentalgia; dor de dente |
| sueco | tandvärk |
| tailandés | เหงือก; ปวดฟัน |