| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | A·po·lon·o |
| Caso nominativo | Apolono |
|---|---|
| Caso acusativo | Apolonon |
| albanés | Apolon |
|---|---|
| alemán | Apollo; Apollon |
| catalán | Apol·lo |
| checo | Apollón |
| danés | Apollon |
| español | Apolo |
| francés | Apollon |
| frisón de Saterland | Apollo |
| griego | Απόλλων |
| griego antiguo | Ἀπέλλων; Ἀπόλλων |
| inglés | Apollo |
| neerlandés | Apollo |