| Categoría gramatical | adverbo |
|---|---|
| Separación | dekstr·e |
| afrikáans | regs; aan die regterkant |
|---|---|
| albanés | djathtas; djathtazi |
| alemán | rechts |
| español | al la derecha |
| francés | à droite |
| frisón de Saterland | gjuchts |
| frisón occidental | rjochts |
| inglés | on the right |
| italiano | a destra |
| neerlandés | aan de rechterkant; aan de rechterzijde; rechts |
| noruego | høyre |
| papiamento | drechi |
| polaco | na prawo; po prawej stronie |
| portugués | à direita |
| tailandés | ทางขวา; ทางขวามือ |
| yidis | רעכץ |