| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Li·ban·o |
| Caso nominativo | Libano |
|---|---|
| Caso acusativo | Libanon |
| afrikáans | Libanon |
|---|---|
| albanés | Liban |
| alemán | Libanon |
| catalán | Líban |
| checo | Libanon |
| español | Líbano |
| francés | Liban |
| frisón occidental | Libanon |
| galés | Libanus |
| griego | Λίβανος |
| húngaro | Libanon |
| inglés | Lebanon |
| islandés | Líbanon |
| italiano | Libano |
| latín | Libanus |
| malayo | Lebanon; Lubnan |
| neerlandés | Libanon |
| noruego | Libanon |
| papiamento | Líbano |
| polaco | Liban |
| portugués | Líbano |
| ruso | Ливан; Либан |
| sueco | Libanon |
| tailandés | เลบานอน |
| turco | Lübnan |
| ucraniano | Лібан |